Monday, September 26, 2016

Des chansons françaises et francophones - les ateliers de Michel Boiron

La semaine dernière on a profité des derniers jours du semestre...on a assisté aux ateliers de Michel Boiron, le directeur du Cavilam à Vichy en France.

Des profs d'Auckland, de Wellington et de Christchurch ont passé trois heures avec Michel en apprenant à mieux utiliser des chansons en cours.

En haut à gauche : Rebecca, Annabelle et Janet - les profs de français à Wellington Girls' College
En haut à droite : le département de langues (3 hommes !!) à Newlands College à Wellington
En bas à gauche : l'atelier de Michel à Christchurch
En bas a droite : Suzy Lallement et trois de ses garçons formidables 

Michel nous a présenté des idées superbes comme des hitparades, comment faire une activité avant d'écouter une chanson et beaucoup plus.

Je sais que les villes choisies sont loin de plusieurs parmi vous mes chers lecteurs mais ne vous inquiétez pas, vous trouverez en-dessous des liens aux documents des trois ateliers. Vous pouvez aussi m'écrire pour en savoir plus si jamais vous avez des questions.

Les Trois ateliers - un document google.

Chansons en classe - un document que Michel nous a donné 

powerpoint - le powerpoint qu'a utilisé Michel (sachez qu'il a un peu changé des choses tous les jours mais en gros vous aurez l'information importante. 

workshop evaluation - pour ceux qui sont venus...veuillez prendre 3 minutes afin de donner du feedback. 

En haut à gauche : des élèves de Hayley Simpson à Prebbleton School à Christchurch
En haut au milieu : le panneau de Sean, un des 10 jeunes ambassadeurs
En haut à droite : Millie, une jeune fille de Prebbleton School qui est passionnée de la langue française
En bas à gauche : l'atelier de Michel Boiron à Auckland
En bas à droite : la classe de Hayley Simpson à Prebbleton School. Ils sont tout simplement charmant !

While enjoying the fabulous workshops presented by Michel I also had the opportunity to visit several teachers in Wellington and Christchurch which you can see evidence of in the photos above. 

It is an absolute pleasure to meet and visit so many teachers of French around New Zealand. We have a wonderful network full of such passionate and talented people and the more I can do to support you all the better. Please don't hesitate to send your thoughts on what you would like in workshops for 2017, your school address so I can add it to my list of schools to visit and any other ideas you have to keep French language and culture growing in NZ. Vive la France :-) 


3 comments:

  1. Love the photos! and I noticed you met my partner-in-crime Steve :) Oh do I have some stories to tell... That workshop was awesome and I'm still processing my notes and working out how to incorporate all those wonderful free resources into my lessons. Merci again for a great evening!

    ReplyDelete
    Replies
    1. This comment has been removed by the author.

      Delete
    2. Thanks so much for coming Suzy. Can't wait to catch up and hear all of the stories you've got tucked up your sleeve!
      If you come up with any resource goodies feel free to share them with us:-)

      Delete